広島県でしか伝わらない…！？約9割に通じない方言「たちまち」とは？【全2問】

答え「あたる」＝触る

他県でショッピングをしていた時のことです。店員さんに「（この商品を）あたっても良いですか？」と言うとキョトンとした顔をされ、もう一度「あたっても良いですか？」と言いましたが伝わらず、困った顔をされていたので「触っても良いですか？」と言うと意味が通じました。
その時初めてあたるという言葉が方言だということを知りました。ずっと標準語だと思っていました。
（大分県女性 40代）

違う地方の方との会話をきっかけにその土地の方言が知れることは興味深いですし、
ちょっとした会話のネタになりそうですね。

文・MONEY TIMES編集部