たとえば紀元前1750年頃に書かれた最古の法律集「ハンムラビ法典」にも、構造的な複雑さがみられるか?
みられるとしたらその頻度は現在と比較してどうなのか?
あるいは、国の政体(王政や共和制)と法律文章の難しさに関連性があるのか?
もしこれらの疑問に答えることができれば、なぜ法律が難解になったかをより深く理解できるようになるでしょう。
全ての画像を見る
参考文献
MIT study explains why laws are written in an incomprehensible style
https://news.mit.edu/2024/mit-study-explains-laws-incomprehensible-writing-style-0819
元論文
Even laypeople use legalese
https://doi.org/10.1073/pnas.2405564121
ライター
ナゾロジー 編集部
編集者
ナゾロジー 編集部