答え「あたる」=触る
他県でショッピングをしていた時のことです。店員さんに「(この商品を)あたっても良いですか?」と言うとキョトンとした顔をされ、もう一度「あたっても良いですか?」と言いましたが伝わらず、困った顔をされていたので「触っても良いですか?」と言うと意味が通じました。 その時初めてあたるという言葉が方言だということを知りました。ずっと標準語だと思っていました。 (大分県 女性 40代)
違う地方の方との会話をきっかけにその土地の方言が知れることは興味深いですし、 ちょっとした会話のネタになりそうですね。
文・MONEY TIMES編集部
【関連記事】
・日本の証券会社ランキングTOP10 時価総額、売上高、手数料、口座開設数第1位は?野村や大和など、SBIはじめネット証券各社で比較
・「マクドナルド」でポイントを4重取りする方法
・後悔必至...株価「爆上げ」銘柄3選コロナが追い風で15倍に...!?
・スーパーの「レジ待ち」で7割以上の人がイラッとすること
・6割以上の人が共感… 満員電車でイラッとしていること
・「授業参観」での衝撃エピソード5選!4割以上の人が共感...