html【SNSで話題】意味を勘違いされやすい日本語ランキングTOP10ホーム雑学【SNSで話題】意味を勘違いされやすい日本語ランキングTOP10TweetB!はてブ

「えっ、この言葉の意味、間違って覚えてた!?」 「そんな衝撃を受けるような投稿が話題になります。」のほうが自然。

日本語は奥が深く、長い歴史のなかで意味が変わったものや、聞いたまま覚えてしまいやすい表現がたくさんあります。 今回は、特にSNSでよく取り上げられる、意味を勘違いしやすい日本語10個をランキング形式でご紹介します。 あなたはいくつ正しく使えているでしょうか？ぜひチェックしてみてください！

目次

第10位：情けは人の為ならず第9位：確信犯第8位：御の字第7位：にやける第6位：姑息第5位：煮詰まる第4位：気が置けない第3位：役不足第2位：悪びれる第1位：敷居が高いまとめ：正しい意味を知ると、もっと日本語が楽しい！今日からできる！日本語力アップのコツ

第10位：情けは人の為ならず

SNS-nasake
(画像=『FUNDO』より引用)

×【人に親切にすると、その人のためにならない】 〇【人に親切にすると、めぐりめぐって自分に返ってくる】

一見、冷たい意味に聞こえますが、実は「親切は巡り巡って自分に返ってくるから、積極的に人に優しくしよう」というポジティブな言葉です。 親切をためらわずに行動できる人になりたいですね。

第9位：確信犯

SNS-kakusinnhann
(画像=『FUNDO』より引用)
×【悪いとわかっていながらやる人】 〇【信念や正義だと思って行う犯罪や行動】

たとえば「動物保護のためなら法律違反でもいい」と考え、正義感から行動するのが「確信犯」です。

うっかりミスや悪意のある行動とは全く意味が違います。