Q2. 福岡の友人宅で子どもが散らかしたおもちゃを指して、母親が「早くなおしなさい」と注意しました。意図は？
▼↓↓ここでスクロールストップ↓↓！▼
A. おもちゃを箱にしまう B. 壊れた部品を直す C. おもちゃで遊ぶのをやめる
▼↓ゆっくりスクロールしてください！↓▼
正解：A. おもちゃを箱にしまう
九州北部でも「なおす」は“収納”の意味。福岡のスーパー店内放送で「かばんへなおしてください」と流れることもあります。
Q3. 東京の同僚に「そのデータ、なおして送っておいて」とメールしました。標準語として正しい依頼内容は？
▼↓↓ここでスクロールストップ↓↓！▼
A. 誤りを修正して送る B. データを圧縮フォルダへ入れて送る C. バックアップ用サーバーに移しておく
▼↓ゆっくりスクロールしてください！↓▼
正解：A. 誤りを修正して送る
標準語圏では「なおす＝修理／訂正」。もし B や C の動作を望むなら「しまう」「保存する」など具体語で伝えた方が誤解を防げます。
Q4. 高知県の民宿で「布団なおしといて〜」と頼まれました。何をすればいい？
▼↓↓ここでスクロールストップ↓↓！▼
A. 破れたカバーを繕う B. 布団を畳んで押し入れに入れる C. 布団を干して乾燥させる
▼↓ゆっくりスクロールしてください！↓▼
