原因は近親婚？ それとも水質汚染？

　複数の家族に影響を及ぼしているこの聴覚障害の原因は不明だ。しかし、村ではいくつかの説が囁かれている。一つは、外部からの移住者が極めてまれなこの地域における、高い近親婚率との関連だ。遺伝的な要因が聴覚障害の多発に繋がっているのではないか、という見方である。

　しかし、別の可能性を指摘する声もある。村長自身は、「これは近親婚によるものではなく、不健康な水源が原因だと思う」と述べている。地元住民のラーミ・チズィン氏も、「きれいな水へのアクセスがない」と語り、「ここの障害者の割合は非常に高い。彼らは皆、ケアを必要としている」と訴える。

　何世代にもわたる水質汚染、特に鉄やヒ素などの金属や産業廃棄物による化学物質汚染が、徐々に住民たちの健康を蝕み、聴覚障害を引き起こしているのではないか、というのだ。