生態系保護と科学的価値、ヤギ移送の決断

　この状況を受け、アブロルホス国立海洋公園を管理するチコ・メンデス生物多様性保全研究所（ICMBio）は、先月、島に残っていた最後のヤギ27頭を移送する作業を実施した。ヤギの存在が島の生態系のバランスを損なっていると結論づけられたためだ。しかし、彼らはヤギを根絶やしにするのではなく、別の場所へ移送し保護することを選んだ。なぜなら、科学者たちは、彼らが持つ驚異的な生存能力、特にほとんど、あるいは全く水なしで生き延びる能力を研究したいと考えているからだ。

「彼らは生き残るために、独自の才能を発達させたと信じています」と、アブロルホス国立海洋公園の責任者であるエリスマー・ロシャ氏は語る。「もし彼らの個体数が管理されていなければ、島全体を乗っ取り、自滅していたでしょう」。