あまり馴染みのない単語でも、4つ並んだ漢字から何となく意味を推測できるのが四字熟語。しかし現在X上では、セルフレジに突然現れた謎の四字熟語に対して「どういうこと！？」と、驚きの声が続出しているのだ。
■このセルフレジ、何かがおかしい…
ことの発端は、とあるXユーザーが2月22日に投稿した1件のポスト。こちらの投稿には、令和の現代ではお馴染みとなったセルフレジの画面が写った写真が添えられている。
（画像＝『Sirabee』より引用）
「バーコードのない商品」にも対応しているセルフレジのモニターには「やさい」「くだもの」…そして、なんと「元寇防塁」の4文字が表示されていたのだった。
