トランプ大統領 ホワイトハウスXより

勘違いを生む報道ってなんだよ。

不法滞在者の母の子などの自動的な米国市民権取得を制限する大統領令

①その者の出生時に、その者の母親が米国に不法滞在しており、父親が米国市民または合法的永住者でなかった場合

②その者の出生時に、その者の母親が米国に合法的に滞在していたが、一時的なものであった場合であり、父親が出生時に米国市民または合法的永住者でなかった場合

この場合には憲法修正14条の「米国の管轄権に服する者」ではないという解釈を採用するという内容の大統領令です。これによりアメリカ国内で生まれた者ならほぼ自動的に米国市民権を取得するという現行の制度が変更されることになります。

修正14条の原文は

All persons born or naturalized in the United States, and subject to the jurisdiction thereof, are citizens of the United States and of the State wherein they reside.

「米国で生まれた者は…」ではなく、「米国で生まれ…(米国の)管轄権に服する者は」です。なので、「米国で生まれれば即米国市民権を得られる」というのは、条文ベースでは間違いです。ただ、現実の運用がほぼそう言っても齟齬が無い実態なので、そう言われてきただけです。

が、日本のメディアの報じ方に違和感があります。

『トランプ大統領令で出生地主義廃止』という日本メディアのほぼ誤報