秘密にまつわることわざ
ここからは秘密にまつわることわざを紹介します。
知らぬが秘密
「知らぬが秘密」は真実を知るとつまらなくなることがあるので、秘密のままにしておいた方が面白みがあるということの例えです。
なまじ知るより知らないままでいる方が良いという意味でも使用されます。
確かに、知ってしまえばどうってことはないものが多々あります。
知る前は憧れのような感情を抱いていたとしても、深く知ればつまらなくなることもあるでしょう。
そういった心境を表現したのが「知らぬが秘密」となります。
意味合い的には「知らぬが仏」にも共通したニュアンスを持つ言葉といえるでしょう。
地蔵は言わぬが我言うな
「地蔵は言わぬが我言うな」は秘密の話をする時は相手に口止めをするものの、自分自身の方が案外うっかり喋ってしまうことの例えです。
相手には「これは内緒の話なんだけど……」と口止めしても、自らの口からべらべらと喋ってしまうこともあります。
その様子を例えたのが「地蔵は言わぬが我言うな」です。