Sirabee読者の皆さんこんにちは、エンドレスに遊べる経営ゲームが大好き系VTuberの幽霊坂ゆらぎです。
今回は皆さんに、サイバーパンクな世界で質屋を経営する一風変わったシミュレーションゲーム『買わないのですか？次！』をご紹介します。
■翻訳やバランスは粗削り、でも…
Unplugged Studioは11月12日、Steamから『買わないのですか？次！』をリリースしました。
本作は「SFビジネスシミュレーションゲーム」とのことで、ちょっぴりハードボイルドで雑多な世界観の中、質屋の経営者となってお店を軌道に乗せることが目的となります。
（画像＝『Sirabee』より引用）
本作はSF的な世界観を有してはいるものの、吸血鬼、獣人、天使など、様々なファンタジー種族のキャラクターが登場します。
また、主人公やお店のスタッフだけでなく、顧客一人ひとりまで名前や性格が用意されているので、雰囲気からゲームに入り込みたい人にはうれしいポイントです。
（画像＝顧客は見た目の種類が豊富で、個性もしっかりしています、『Sirabee』より引用）
その一方で、日本語翻訳はまだまだ不完全で、渋いおじさんが突然オネエ言葉になったり、顧客のリアクションが一部おかしかったりします。
（画像＝日本語翻訳はまだまだ怪しいところが…、『Sirabee』より引用）
また、いまのところ大きなバグには遭遇していませんが、バランス面にやや粗削りな部分があり、特に序盤は経営が安定するまでに何度かプレイを重ねる必要があるかもしれません。
11月26日まで20％オフの960円で購入することができますが、上記の点が不安な人はもう少し様子を見た方がいいかも。
