「いまだに」の漢字表記
（画像＝『FUNDO』より引用）
ここからは「いまだに」の漢字表記を解説します。
漢字表記①「未だに」
「いまだに」の漢字表記は「未だに」となります。
「未だに」は、以前のままである様子をあらわす漢字です。
今になってもまだ実現していない様子なども指すこともあり、現代でも様々なシーンで使用されています。
現代では後ろに打ち消しやネガティブな表現が続くこともありますが、用途に位寄ってはポジティブに使用することも可能です。
「今だに」は間違い？
「いまだに」の漢字表記は「今だに」と勘違いされることもあります。
しかし、基本的に「いまだに」を「今だに」と書くのは間違いです。
「今もまだ」という意味が含まれるために「今だに」と書きがちですが、正しくは「未だに」なので注意しましょう。
ただし、古語においては「今だに」という表現も使用されていたため、必ずしも間違いとは言えない側面もあります。
古語の「今だに」は名詞「今」に助詞「だに」がついた言葉で、現代の「未だに」と同じく「今もまだ」などの意味があるそうです。
平安時代中期の書物『宇津保物語』でも「今だに」という表現が見られることから、平安時代には実際に使用されていた言葉だったことがわかります。
その点は現代の「いまだに」と混合しないよう注意が必要となってくるでしょう。
