■「口癖」や「方言」を互いに理解すること

今回の取材に際し、さわぐちさんが「話し方ひとつであらぬ誤解を受けてしまう可能性の話ですので、 普段の何気ない会話の中で『そんなふうに受け取られていたのか』『そんな意図で使っていたのか』などなど、考える材料になったら嬉しいです」とコメントしていたのも印象的だった、件のエピソード。

現時点では「いや」というフレーズが方言であると断定はできないが、裏を返せば「どの地域に住む人物でも使用し得る」とも考えられないだろうか。

「口癖」や「方言」は概して自身では気が付きにくいもの。人と会話している際に自分の発言内容を俯瞰したり、相手の多用する発言の「背景」について話し合ってみると、今回の漫画のような、互いに有益な発見があるかもしれない。

提供元・Sirabee

【関連記事】
・サイゼリヤ、ミラノ風ドリアに”異変”　「こんな形だった？」ネットで驚きの声続出
・「お店に並んだチョコ」のはずなのに…　ある世代は別モノにしか見えないと話題
・アクシデント発生したスーパー、入り口を見ると…　全て解決する「ユルさ」があった
・30代女性の6割がバスタオルは毎回洗濯　「そんなに汚れない」との意見も
・注文通り真っ赤な商品を提供したマックが後悔　購入者に「ご連絡を」と呼び掛け