ピッチを離れた今もなお、ベイル氏が自らの情熱と人脈を生かし、充実した第二のキャリアを築いていることがうかがえる。