実際のインタビューではこういうことも言っていた。

岩屋毅外務大臣『中国が物凄いスピードで軍拡してきたのは事実、周辺に大き な影響』

岩屋毅外務大臣が『中国が物凄いスピードで軍拡してきたのは事実、周辺に大きな影響』と中国メディアの取材に応えていました。

岩屋 中国が脅威っていうんじゃないですけれども、中国、物凄いスピードで軍拡をされてきたことは事実ですよね。それが正直申し上げるとかなり周辺に大きな影響を与えていると思いますよ。やっぱり、どの国もですね、本当は軍事費防衛費って少なくて済むんだったら少ない方がいいんですよ。国民が幸せになるっていうことのためにお金を使うべきなんですよ。だけれども、どうしてもですね、軍事力がどんどんどん軍事力の競争になればですね、皆そこに大事な国民の税金を使わざるを得なくなる。だからそうでない世の中、社会、世界を共に作っていこうっていう気持ちが無ければならないと思いますよね。

鳳凰衛視PhoenixTV(中国共産党から資金提供を受けている)が12月26日に公開した、李淼氏によるインタビュー動画が元です。YouTubeで全編が公開されています。*1

なお、これは「岩屋が台湾有事は日本有事の戦略を否定した!」というデマ言説の元となっている動画です。なぜ、SNSでは上掲の部分は拡散されず、中国語アカウントによって切り取られた動画の、中国語アカウントによる認識を、そのまま受け取って拡散する自称保守系が居るのでしょうか?

岩屋「周りがどんどん物騒になっていけば、やはり用心はせざるを得ない」

続いて、李淼氏から「中国との今後の争いを念頭に置いた防衛力の増強ということになるんでしょうか?」との質問に対して岩屋大臣は以下返答しています。