■「Karat」は金の純度をあらわす
では本題の金についてだが、金も「カラット」であらわされる。しかしこの場合の「カラット」の表記は「Karat」で、重さではなく純度を基準にしている。
日本では一般的に金の純度が99.9%以上のものを純金とし、「24金」「K24」などと呼ばれる。「Karat」は金の純度を24分率で算出した数値で、つまり、24分の24だから純金というわけだ。
では本題の金についてだが、金も「カラット」であらわされる。しかしこの場合の「カラット」の表記は「Karat」で、重さではなく純度を基準にしている。
日本では一般的に金の純度が99.9%以上のものを純金とし、「24金」「K24」などと呼ばれる。「Karat」は金の純度を24分率で算出した数値で、つまり、24分の24だから純金というわけだ。