諸外国から「難しい言語」として認識されるケースの多い日本語。母国語として使用する我われ日本人でも、ふとした折に「日本語って難しい…」と、頭を抱える事態は決して珍しくない。
以前X（旧・ツイッター）上では、とあるレストランの掲出した「驚きのルール」にツッコミが寄せられていたのをご存知だろうか。
■ビュッフェの料金設定、何かがおかしい…
発端となったのは、とあるXユーザーが投稿した画像付きのポスト。画像にはレストラン店頭に掲出された張り紙が写っており、ランチタイムおよびディナータイムの内容と料金設定が確認できる。
（画像＝『Sirabee』より引用）
平日・土日祝で時間帯が異なるようで、料金は「大人」「小学生」「4歳位以上小学生未満」といった具合に、細かく分けられていた。そしてその中にある「2歳以上3歳未満」の年齢区分こそが、今回大きな話題となっていた点である。
