「遠くの親戚より近くの他人」の類義語

「遠くの親戚より近くの他人」とはどんな意味?その類義語や対義語は?
(画像=『FUNDO』より引用)

ここからは「遠くの親戚より近くの他人」の類義語について見ていきましょう。

兄弟は他人の始まり(いとこは他人の始め)

「兄弟は他人の始まり」は、最も身近で仲のよかった兄弟であっても、独立して家庭を持つようになれば妻子や生活への執着から次第に疎遠になることをあらわしています。
兄弟姉妹といった親密な関係であっても、結婚や仕事、引っ越しなどの生活環境の変化によって距離感が生じたり壁を感じるようになることを指摘している表現です。

また、財産分与や相続の問題が発生する事で、兄弟関係が悪化するような場面でも使われることもあります。

遠水近火を救わず

「遠水近火を救わず」には、遠くにあるものは近くにある課題や問題を解決するのにはあまり役に立たないという意味があります。
間近に迫った危険を「近火」と、遠くからもしくは遅れてきた助けを「遠水」と例えた表現となっています。