「コンセンサス」の由来
では「コンセンサス」はどこから来たのでしょうか?
英単語の“consensus”
「コンセンサス」は英単語「consensus」から来ています。
英単語の「consensus」は一致した意見や見解を意味します。
他にも総意などの意味を持つ英単語として使用される言葉です。
転じて、日本でも合意や同意の意味で使用されるようになったとされているとか。
コンセンサスは「得る」もの?「取る」もの?
「コンセンサス」はしばしば「得る」や「取る」と表現されます。
こうした表現は状況によって使い分けられるのが一般的です。
一方で両者は具体的な定義が決められているわけではありません。
現に「コンセンサスを得る」「コンセンサスを取る」も使用されます。
ただ、合意や同意を得るという意味では「コンセンサスを得る」と表現した方がわかりやすいかもしれません。
逆に根回しという意味では「コンセンサスを取る」と表現した方がわかりやすいのではないでしょうか。
そういった意味ではどちらの表現も間違いではありません。
そのため、状況によって使い分けるとよりわかりやすいです。