■「読めてしまうのが不思議」

圧が強すぎる看板は瞬く間に話題となり、件のポストは投稿から数日で3,000件近くものリポストを記録するほど話題に。

他のXユーザーからは「コラかと思った」「最後4文字で韻を踏みたかったと推測はできる。だが、なぜコを逆にしたのかがまるで分からん」「これでも読めてしまうのが不思議」「アナグラム作ろうとして途中で力尽きたみたいになってる」など、驚きの声が多数寄せられていた。

ポスト投稿主・MUCOMさんに話を聞くと、こちらの建物は東京・葛飾区にて発見したものと判明。

発見時の感想について、MUCOMさんは「パッと見でコインランドリーであることは分かったのですが、アナグラムのような看板の意図が全く分からず、首を傾げながらとりあえず写真を1枚撮影し、考えながら立ち去りました」と振り返っている。

そこで今回は、こちらのコインランドリー「ドリー匚ランイン」のオーナーに、取材を敢行することに。その結果、衝撃的な事実が多数明らかになったのだ…。