ドジャースの大谷翔平選手の元通訳・水原一平氏をアメリカ連邦検察は4月11日に、詐欺容疑で訴追した。これを受けて、大谷選手は被害者だったと安堵する声が広がっているが、日本のマスコミはなぜそのように楽観的か理解しがたい。

被害金額は、これまでいわれていた数億円でなく少なくとも24億円。さらにその倍以上に膨れ上がりそうで、そのなかには、現在言われている方法での送金だけでなく、ほかの横領や不正な大谷選手の名前利用が含まれている恐れがある。

野球賭博には賭けていないといわれるが、試合についての情報提供などの可能性は別問題だ。

しかも、水原氏はかなり値段の高い弁護士を雇ったようで、その費用は何らかの方法で水原氏が訴訟を通じて示談も含めて利益を得る可能性が高いことを意味している。

大谷選手と水原氏 NHKより

米「フロント・オフィス・スポーツ社」によると、水原氏の賭博は、21年12月から24年1月までの約2年間で、賭博で負けた総額は1億8,290万ドル（約280億円）、勝った額を差し引いた純損失は4,070万ドル（約62億円）。

大谷の銀行口座から違法賭博の胴元に送金した額が最低でも1,600万ドル（約24億5,000万円）以上とのこと。