■東海エリアに旋風を

岩本氏は「（新聞紙上で）決断と書いてますよ。決断で決定ではないんやね。でも、ほぼ決定でしょうね、メリットが揃っている」と指摘する。

そして「中田翔が改めてベテランになって、自分で時間を過ごすことが多いんですけど、厳しい目を持った人が率先してアドバイスをしてくれる環境というのは、中田翔にとって最高の環境がそこにある」と力説。

さらに「中田翔旋風を東海エリアに巻き起こしてくれるでしょう。翔、がんばれよ」とエールを送っていた。

■得点力不足に悩む中日

中日は今シーズンチーム打率、ホームラン、得点数がすべてセ・リーグ最下位に終わっている。

入団が濃厚になっている中田選手は打点王を3回獲得するなど勝負強い打撃に定評があるだけに、得点力不足解消にはうってつけの選手となる。

同選手は当初関東地区の球団を希望していると報じられていたが、中日の熱意が実り入団を決めた模様だ。