目次
ドメスティックな人
 ・ドメスティックな彼女
ドメスティックの対義語は?
 ・ソーシャル
 ・インターナショナル

ドメスティックな人

ドメスティック・バイオレンスの「ドメスティック」の意味とは?勘違いされやすい言葉の真の意味
(画像=『FUNDO』より引用)

「ドメスティックな人」と言うと、"家庭内暴力を振るう人"という意味で勘違いするケースがあります。
しかし、「ドメスティックな人」の本来の意味は、「家庭的な人」です。

ドメスティックな彼、ドメスティックな父なども"家庭的な男性"ということですので、誉め言葉になりますね。
ドメスティック・バイオレンスを振るう男性という逆の意味で使わないよう注意しましょう。

ドメスティックな彼女

2014年から「週刊少年マガジン」で連載スタートし、アニメ化もされた人気漫画『ドメスティックな彼女』が人気を博したおかげで、「ドメスティック=家庭的、国内の」という正しい意味を認識する人が増えたとも言われています。

ドメスティックの対義語は?

ドメスティック・バイオレンスの「ドメスティック」の意味とは?勘違いされやすい言葉の真の意味
(画像=『FUNDO』より引用)

ドメスティックの反対の言葉は、何と言うのでしょうか?
対義語としては、「ソーシャル」や「インターナショナル」があげられます。

ソーシャル

「家庭的、家族的」という意味の対義語として考えると、「ソーシャル(社会の)」があります。
また、「ワークプレイス(職場)」「スクール(学校)」などもドメスティックの対義語となります。

インターナショナル

「国内の、国産の」という意味のドメスティックの対義語としては、「インターナショナル(国際的な、国際の)」「フォーリン(外国の)」「グローバル(地球全体の、世界的な)」などがあります。