花を持たせるの類義語は？
(画像=『FUNDO』より 引用)
「花を持たせる」という言葉の類義語はいくつかあります。
特に「相手の立場を優先させる」の意味の語句と「相手が主役になるよう取り計らう」ことを目的とした言葉です。
「相手の立場を優先させる」の意味
「花を持たせる」のように、自分よりも相手の立場を優先させるというような意味の言葉には、「高く置く」「尊重する」「顔を立てる」などがあります。
相手の面目が保たれるように配慮したり、相手の考えを優先させるといった意味となります。
「相手が主役になるよう取り計らう」の意味
より広い意味では、「相手が主役になるように取り計らう」といった意味でも使われます。
このような意味で使われる慣用句としては、「花道を飾らせる」「功を譲る」「脇に回る」「引き立て役になる」などが挙げられます。
また、直接的表現である「顔を立てる」は、こちらの意味でも使われることがある慣用句です。
花を持たせるの対義語は？
(画像=『FUNDO』より 引用)
「花を持たせる」には、明確な対義語はありません。
明確な対義語はない？
相手に手柄や名誉を譲るというような意味合いのある「花を持たせる」ですが、対義語として当てはまる言葉はないとされています。
反対の意味に近い慣用句・ことわざ
しいて言うなら、相手に花を持たせずに自分が相手の手柄を横取りしてしまうことを示す「高名盗み」などが挙げられます。
また、相手の面目をつぶすことをする、相手の誇りを傷つけるといった意味合いの「顔に泥を塗る」「煮え湯を飲ます」なども挙げられます。
