目次
「庇を貸して母屋を取られる」の類義語
・恩を仇で返す
・後足で砂をかける
・飼い犬に手を噛まれる
まとめ
「庇を貸して母屋を取られる」の類義語
最後に「庇を貸して母屋を取られる」の類義語を見ていきましょう。
「庇を貸して母屋を取られる」の類義語には「恩を仇で返す」や「後足で砂をかける」「飼い犬に手を嚙まれる」などがあります。
恩を仇で返す
「恩を仇で返す」とは世話をしてもらったり親切にしてもらった者が、恩返しをしないどころか敵対して害を加えることです。
「恩」とは他人から与えられた恵みや情け、慈しみのことです。
「仇」とは恨みのある相手、つまりは敵のことを言います。
多くの場合、これらのことわざは人道に反することの非難として使用されます。
近年では単に裏切り者などを指すことも多いです。
後足で砂をかける
「後足で砂をかける」とは世話になった人の恩義を裏切るばかりか、去り際にさらに迷惑をかけることです。
酷い振る舞いをして去っていくことを意味します。
例えば、助けてもらったのに何かを盗んで消えるなど、裏切り行為を指して言うことの多い言葉です。
飼い犬に手を噛まれる
「飼い犬に手を噛まれる」とは部下や後輩など自分が可愛がっていた者から、思いがけない攻撃を受けることの例えです。
ほとんどの場合は裏切りに遭うことを言います。
これらは古くは「手飼の犬に手くわるる」「飼かう犬に手をくわるる」とも言った言葉となります。
どちらも食べ物や飲み物を与えて養っていたのに、逆に被害を受けることを言う言葉です。
まとめ
「庇を貸して母屋を取られる」は一部を貸したところ全部取られてしまうような状況を言うことわざです。
これらは商屋が旅人に軒先を貸してあげたところ、店ごと奪われてしまったところから来た言葉とされます。
近年では単に裏切り行為を表すこともあります。
事実、親切にしたにもかかわらずそれが裏目に出てしまうこともあるので、お人好しもほどほどにしておきたいところです。
提供元・FUNDO
【関連記事】
・【恐怖動画】車から雪を取り除いていたら･･･数秒後に信じられない悲劇が発生！
・これだ！子供の時から食べたかったのは！お店で見つけた“とあるものの皮”が話題に！
・【だまし絵みたいな画像】あなたはこの画像の動物の正体がわかりますか？
・【奇跡的動画】シロフクロウを撮ろうと待ち構えていたら、想像以上に凄い動画が撮れた！
・これは激オコですわぁ･･･帰宅すると、二階の窓から注がれていた恐怖の視線が話題に！
