『エリザベス女王~幼なじみ・元側近が語る秘話~』(NHKBSプレミアム)という番組が4月29日の9時30分から放送されていた。

エリザベス2世 The Royal Family HPより

そのなかで1975年の訪日について、『英国王室と日本人:華麗なるロイヤルファミリーの物語』(小学館 八幡和郎・篠塚隆)でも紹介したようなことが扱われていた。

この訪日については、すでに「エリザベス女王新幹線乗車をストで中止させた国鉄労組」でも少し紹介したのだが、放送で多くの人が興味を持たれていたので、少し細くしておきたい。

すでに上記記事で『エリザベス女王は、昭和天皇との会話は実り多いものだったようで、「女王は孤独なものです。重大な決定を下すのは自分しかいないのです。そしてそれから起こる全責任は自分自身が負うのです」「この立場について教えを受けるために地球を半周して来たのです。感謝で一杯です」などとおっしゃった』ということを書いたが、もうすこし詳しく紹介すると以下のようなことだ。

女王は孤独なものです。重大な決定を下すのは自分しかいないのです。そしてそれから起こる全責任は自分自身が負うのです。法律的には色々な免責その他の方途はあるかもしれませんが、女王として道義的に負う責任に変わりありません。

私には数多くの助言者がおります。私の夫はその最たるものです。そして王室関係者、政府関係者が献身的に、責任を持って事にあたってくれます。心から感謝しています。しかし歴史に裁かれるのは私であると覚悟しております。

この立場が分かっていただけるのは、ご在位50年の天皇陛下しかおられません。私も在位23年でかなり長いのですが、陛下は私の倍以上です。

戦争と平和を国民とともに歩まれた方ですので、この陛下のお言葉から、私は私自身にも分からない将来のことについて教えられることが多いでしょうし、自分が教えを受けられるのはこの方しかいないと信じて、地球を半周して来たのです。

十分報われました。陛下のひと言一言に、私は多くの、そして深いものを感じました。感謝で一杯です。(『皇室』第47号、扶桑社、2010年。この『皇室』という雑誌はまじめな立場から皇室問題を扱ったもので非常に良い雑誌だ)