共同通信の英語版の記事によると米国のバイデン政権は日本で収監中のリッジ・アルコニス受刑者の米国への移送実現に意欲を示していることが分かりました。
Japan, U.S. negotiating return of detained Navy officer: sourcesCOA11bdArZ#KyodoNewsPlus
— Kyodo News | Japan (@kyodo_english) March 5, 2023
共同は日本語版ではバイデン氏が政権主導でこの問題に取り組んでいることには何故か触れていません。
日米、受刑兵移送の可否協議 - 静岡3人死傷の交通事故で禁錮刑YHS0c84tM
— 共同通信公式 (@kyodo_official) March 5, 2023

Oleksii Liskonih/iStock
アルコニス受刑者は居眠り運転が原因で公務外の事故により日本人3名を死傷させたことで、禁固3年の刑に服しています。しかし、米国内ではアルコニス氏が受けた取り調べ、判決の正当性、日本の司法制度、日米地位協定の不備などといったあらゆる部分に矛先が向いており、アルコニス氏の移送を願う声が強まっています。
3人死傷事故 米海軍将校への判決に批判の声も Sd1BMaxD引用「米海軍横須賀基地のアルコニス・リッジ・ハネマン大尉(34)は去年5月、富士宮市にあるそば店の駐車場に車で突っ込み3人を死傷させたとして、静岡地裁沼津支部は禁錮3年の実刑判決を言い渡しました。」
— Kei Nishikawa (@KeiNishikawa3) February 4, 2023
アルコニス氏の移送を求める運動を主導している同氏の配偶者であるブリトニー・アルコニス氏はバイデン氏から夫の解放を果たすために尽力すると直々に伝えられています。
‘We’re not giving up’: Biden assures wife of Ridge Alkonis that U.S. is working for his return NMfzVWZTa pic.twitter.com/EFN2vgCt4Z
— Tad Walch (@Tad_Walch) February 10, 2023