MLB Japanは7月9日、公式Instagramを更新。ロサンゼルス・ドジャースの大谷翔平（31）が、今季第31号ホームランを放ったことを報じた。
大谷は日本時間7月9日のブリュワーズ戦にて、1番・指名打者で先発出場。6月にデビューしたばかりの怪物と称される新人、ジェイコブ・ミジオロウスキー（23）から第31号ホームランを放った。
今回のホームランは7試合ぶり。また、7月5日に誕生日を迎えた大谷にとって、31歳を迎えて初のホームランだった。なお試合は1-3で敗れ、ドジャースは5連敗を喫している。
この投稿には、Instagramユーザーから「素晴らしいホームラン、打った時の音だけで涙がでました」「久しぶりの快音！怪物ルーキーにも容赦ない一発！オールスターでも期待してます」「大谷選手、有難うございます たくさんの元気をもらいました」といったコメントが寄せられている。
