■「別の人間になろうと…」

三花に「ギャルになりたい」とコーディネイトを頼んだという翔也は、野球ファンらに顔が知られていることに嫌気がさし、「別の人間になろうと思って。それで思い出した。お前が糸島でギャルになったこと。別人みてえで、誰も結って気づかなかったべ。だったら、俺もそうなろうと思って。たまたまこの店の前を通りかかって…」と説明。

話を聞いた結は「なめんな。ギャルなめんな」と怒りをあらわにし、「もう本当に別れる。大っ嫌い！」と言い捨てて立ち去る。