■MLB公式が“吹き替え”

その後、大谷選手は自身のインスタグラムを更新し、今シーズンの活躍ぶりをまとめたハイライト映像でMVP受賞を報告。さらに真美子さんや関係者とグラスを掲げて乾杯している様子のほかに、画面いっぱいにデコピンの顔が写る“どアップ”を投稿した。

これはMVP発表の場で、大谷選手がデコピンの頭近くに顔を埋めて抱きしめた際の、デコピンの「ちょっと嫌そうな顔」を切り取ったもの。表情をみると何か言いたげだが…。

この場面はMLB公式Xにも投稿され、「“Dad,stop,you’re embarrassing me！”（パパ、やめて、恥ずかしい！）」とデコピンの“心の声”も添えられていた。