居眠り運転で3人を死傷させ、自動車運転処罰法違反の罪で禁錮3年の実刑判決を受けた米国のリッジ・アルコニス受刑兵でしたが、突如刑期の途中で日本から本国へ送還されることが発表されました。
🚨Japan has released Navy Lieutenant Ridge Alkonis to U.S. custody as part of an international prisoner transfer agreement. @TheJusticeDept now has jurisdiction over LT Alkonis and will determine any further incarceration. pic.twitter.com/Aks0vsITvM
— Andrew Eubanks (@EubanksAndrew) December 14, 2023
日本は国際受刑者移送制度の一環として、海軍中尉リッジ・アルコニスを米国に釈放した。
米国議会でアルコニス氏の帰還を強く求めていたマイク・リー上院議員は、大喜びです。
Lt. Ridge Alkonis is coming home!
This is fantastic news, and long overdue.
So grateful to all who have helped make this possible. #BringRidgeHome XDyODay
— Mike Lee (@BasedMikeLee) December 14, 2023
リッジ・アルコニス中尉が帰還する!
これは素晴らしいニュースであり、ずっと待ち望んでいたことだ。
これを可能にしてくれたすべての人に感謝している。
これまで日米両政府はアルコニス氏の処遇をめぐり水面下で協議を続けていました。
日米、受刑兵移送の可否協議 - 静岡3人死傷の交通事故で禁錮刑YHS0c84tM
— 共同通信公式 (@kyodo_official) March 5, 2023
アルコニス氏の家族は、同氏の帰還を実現させたバイデン大統領に感謝の意を示しています。同時にアルコニス家は日本の司法の判決が偏向に基づいたものであったと暗に批判しています。
NEWS and Statement from family of Naval Lt Ridge Alkonis:
After 507 days, Lt. Ridge Alkonis is on his way home to the United States. We are encouraged by Ridge’s transfer back to the United States but cannot celebrate until Ridge has been reunited with his family.
We…
— Jake Tapper (@jaketapper) December 14, 2023