2月上旬に英誌エコノミストに掲載された立憲民主党の泉健太代表についての記事が今となって注目を浴びています。
Izumi Kenta, the leader of Japan’s centre-left opposition, still has much to do to revive his party. But the pragmatism he is demonstrating makes it seem possible CtB7xsmM 👇
— The Economist (@TheEconomist) February 12, 2024
日本の中道左派野党指導者である泉健太氏は、党を復活させるためにまだやるべきことがたくさんある。しかし、彼が示している現実主義はそれが可能であるように見せます
エコノミスト誌の記事をクーリエ・ジャポンが和訳したことで、記事の内容が広まったようです。
英エコノミスト誌の記事を和訳したクーリエ・ジャポンの記事。立憲民主党を「アイデアがある」「現実的」と評していただきました。ご覧ください。Dm7FYGkRD
— 泉健太🌎立憲民主党代表 (@izmkenta) February 25, 2024
泉健太代表 立憲民主党HPより
エコノミストは泉氏が立憲民主党を「現実的」な路線に方針転換させたとして評価しています。
エコノミスト曰く、日本の「中道左派野党」は防衛費増強に消極的で、反原発の立場を取ってきました。しかし、泉氏が代表になってから、立民は防衛力強化に理解を示すようになり、原発を容認する政党に変化しているそうです。
このことからエコノミストは、「泉氏は、彼がすでに日本の政治にもたらしつつある変化のためだけであれば、もっと注目されてもいい。」と述べました。
