Ley Basesが上院で承認されたアルゼンチンですが、投票の少し前にはある出来事がありました。
世界一の富豪イーロン・マスクが、ブエノスアイレスで開催されたケイトー研究所とリベルタッド&プログレソ財団の会合で演説し、アルゼンチンのミレイ大統領への強い賛辞を表明したのです。
「世界中の自由思想家と資本家全員に、ハビエル・ミレイ大統領を支持するよう呼びかけます。彼は自由世界の未来です」
(イーロン・マスク)
🚨🚀 | VUELA $ARG
Elon Musk: “Invito a todos los libre pensadores y capitalistas del mundo a bancar al presidente Javier Milei. Es el futuro del mundo libre” pic.twitter.com/JEQq6PGwJ9
— ARGENTINO 🇦🇷🇦🇷🇦🇷 (@LiberalMilei27) June 12, 2024
そこで、今回は”Elon Musk elogió a Milei: “Si no lo frenan, la Argentina tendrá crecimiento y prosperidad como no tuvo en los últimos 100 años”:イーロン・マスクはミレイを称賛し「もし彼らが止めなければ、アルゼンチンは過去100年間なかったような成長と繁栄を手にするだろう」と述べた
という記事を翻訳してその内容を紹介しようと思います。
全文は以下です。※太字は筆者です。
Elon Musk elogió a Milei: “Si no lo frenan, la Argentina tendrá crecimiento y prosperidad como no tuvo en los últimos 100 años”
イーロン・マスクはミレイを称賛し「もし彼らが止めなければ、アルゼンチンは過去100年間なかったような成長と繁栄を手にするだろう」と述べた世界一の富豪であるイーロン・マスクは、ハビエル・ミレイ大統領への支持を再び表明し、今日、「減速しない限り」アルゼンチンは大成長を遂げるだろうと予測しました。その意味で、彼は国の成功の重要性を強調しました。