その手は桑名の焼き蛤
（画像＝『FUNDO』より引用）
最後にハマグリに関することわざを見てみましょう。
「その手は桑名の焼き蛤」の意味
ハマグリが入ったことわざに「その手は桑名の焼き蛤」というものがあります。
「その手は桑名の焼き蛤」とはうまいことを並べられたとしてもその手には乗らないことを例えたことわざです。
「桑名」とはハマグリの名産地だった地域を意味します。
ハマグリの名産地だったことから来た掛詞
「その手は桑名の焼き蛤」は「食わな＝桑名」と三重県の桑名の名物である「焼き蛤」を語呂合わせした表現の1つです。
もともと三重県はハマグリの名産地として知られています。
その名産地「桑名」に「食わな」を掛けた言葉が「その手は桑名の焼き蛤」となります。
