ダツの名前の由来
(画像=『FUNDO』より 引用)
そんな危険なダツですが、その不思議な名前はどうやって命名されたのでしょうか。
ここからはそんなダツの名前の由来についてご紹介します。
漢字では「駄津」
ダツは漢字では「駄津」と表記します。
これは江ノ島での呼び名だとされています。
なぜこのような漢字を用いるのかは、以下のような説が考えられています。
江の島では大きく口の開いた米の藁や葦で編んだ袋を「駄簀（だす）」と呼んでいます。
その駄簀は「叺（かます）」とも呼ばれ、塩や石炭などを入れるためのものとして使われてきました。
ダツはその大きな口の開いた袋に似て、口がとても大きいことからに名付けられたとされています。
英語だと「Needlefish」
英語では「Needlefish（ニードルフィッシュ）」と呼ばれています。
これは文字通り針のように細長い体が由来となっています。
ダーツの名前の由来はダツから？
(画像=『FUNDO』より 引用)
ゲームのダーツの名前の由来はこの魚のダツから来たという話がまことしやかに囁かれてはいますが、これはあまり関係がないようです。
ダーツの語源は投げ槍や投げ矢を意味するDartから来ているとされており、魚のダツとは関係が無いようです。
