基本縞模様はストライプ
(画像=『FUNDO』より 引用)
縞模様は、すべてストライプです。
これはもちろん海外でも通じるファッション用語です。
もっと厳密に言うと、横縞は「horizontal（ホリゾンタル） stripe」、縦縞は「vertical（バーティカル） stripe」、斜めの縞模様は「diagonal（ダイアゴナル） stripe」と言います。
日本でも、ピンストライプのシャツなどと言うように、細いストライプを「Pencil(Pin) （ペンシル・ピン）Stripe」、太いストライプを「Block（ブロック） Stripe」といった詳しい呼び名が設けられています。
まとめ
ボーダーは、日本でしか通じない和製英語でありファッション用語です。
しかし、横縞のTシャツをストライプTシャツと言われても、正直しっくりきませんよね。
これは、欧米では縁と平行にラインを入った柄をボーダーと呼んでいたのを勘違いされたのが始まりとされています。
提供元・FUNDO
【関連記事】
・【恐怖動画】車から雪を取り除いていたら･･･数秒後に信じられない悲劇が発生！
・これだ！子供の時から食べたかったのは！お店で見つけた“とあるものの皮”が話題に！
・【だまし絵みたいな画像】あなたはこの画像の動物の正体がわかりますか？
・【奇跡的動画】シロフクロウを撮ろうと待ち構えていたら、想像以上に凄い動画が撮れた！
・これは激オコですわぁ･･･帰宅すると、二階の窓から注がれていた恐怖の視線が話題に！
