「発展」の英語表現とその語源
最後に「発展」を意味する英語表現を見てみましょう。
development
「発展」の英語表現には「development」があります。
「development」は「発展させる」を意味する「develop」から来ているとされています。
これらはもともと包みを解くことを意味する言葉だったとか。
そこから「発展」という意味へと転じたと考えられています。
なお、他には発達や開発や成長などの意味もあるそうです。
progress
「発展」の英語表現には「progress」もあります。
「progress」は「前へ」を意味する「pro」と「進む」を意味する「gress」から来ているとされています。
これらはもともと前に歩くことを意味する言葉だったとか。
そこから「発展」という意味へと転じたと言われています。
ちなみに、他には前進や向上などの意味もあるようです。
advance
「発展」の英語表現には「advance」もあります。
「advance」は「前進する」を意味する古期フランス語「avancer」にちなむのだとか。
そこから「先行する」という意味へと転じていったとされます。
近年は「○○アドバンス」のように特定の単語に付随する形で使用されることもあります。
まとめ
「進展」は事態が進行して新たな局面を迎えることを言います。
単に特定の事柄が伸び広がることを言うこともある言葉です。
これらはビジネスシーンなどでも使用される表現となります。
ただ、似たような「変化」や「進捗」とはまた別物です。
そこは微妙にニュアンスも異なるので、それぞれ正しい意味で使い分けましょう。
提供元・FUNDO
【関連記事】
・【恐怖動画】車から雪を取り除いていたら･･･数秒後に信じられない悲劇が発生！
・これだ！子供の時から食べたかったのは！お店で見つけた“とあるものの皮”が話題に！
・【だまし絵みたいな画像】あなたはこの画像の動物の正体がわかりますか？
・【奇跡的動画】シロフクロウを撮ろうと待ち構えていたら、想像以上に凄い動画が撮れた！
・これは激オコですわぁ･･･帰宅すると、二階の窓から注がれていた恐怖の視線が話題に！
