似ているようで全く違う「落花有意・流水無情」とは
(画像=『FUNDO』より引用)
「落花流水」にはとても似た言葉があります。 それが「落花有意・流水無情」という言葉です。 ここからはこれらの言葉についても見ていきましょう。
「落花有意・流水無情」の意味
「落花有意・流水無情」は一方に情があっても他方には通じないことの例えです。
これは花が落ちても流れる水は意に介さない様子を言った言葉となります。
実際に流れる水に花を落としたところで勢いは変わりません。 それらの様子を表現したのが「落花有意・流水無情」と言えるのではないでしょうか。
「落花有意・流水無情」は恋愛の場面で用いられる
「落花有意・流水無情」は恋愛の場面で使用されることが多いです。
恋愛では片方は無関心なのにもう片方だけが恋い慕っている状態を言う言葉として使用れます。
要は片思いをしている状態を表現する言葉となるわけです。 そのため「落花流水」とは全然違う意味となります。
まとめ
「落花流水」は男女の間柄について言う言葉の1つです。 その多くは相思相愛であることの表現として使用されます。 しかし、これらの言葉はもともと時間の儚さなどを表現した言葉だったとされています。
実際に「落花流水」はパートナーとの別離を表現することもあるので、その点は注意が必要となるでしょう。
提供元・FUNDO
【関連記事】
・【恐怖動画】車から雪を取り除いていたら･･･数秒後に信じられない悲劇が発生！
・これだ！子供の時から食べたかったのは！お店で見つけた“とあるものの皮”が話題に！
・【だまし絵みたいな画像】あなたはこの画像の動物の正体がわかりますか？
・【奇跡的動画】シロフクロウを撮ろうと待ち構えていたら、想像以上に凄い動画が撮れた！
・これは激オコですわぁ･･･帰宅すると、二階の窓から注がれていた恐怖の視線が話題に！
