12月3日（金）～12月20日（火）までの期間、「B&B Italia（ビー・アンド・ビー イタリア）」にて、「AZUCENA（アズチェナ）」と「SERAPIAN（セラピアン）」のコラボレーション展示イベントが開催。
「SERAPIAN」のアイコンである「モザイコ」を用いたクッションのカティリナ チェアをお披露目する。
AZUCENA × SERAPIAN
ミラノの老舗ブランド「AZUCENA」と「SERAPIAN」
1947年にルイジ・カッチャ・ドミニオーニ氏、イグナツィオ・ガルデッラ氏、コラード・コラーディ・デラックア氏によって設立された「AZUCENA」。フォーマルなエレガンス、控えめなラグジュアリー、そして美的な純粋さを兼ね備えたコレクションを、すべて最高水準で製造しており、イタリアのブランドとして常に高い評価を受けている。
B&B Italiaが2018年にこのブランドを買収し、その後、チェア、ソファ、テーブル、照明などを保存して再出発し、メイド・イン・イタリーのデザインの歴史の中で重要な役割を果たしている。
また「SERAPIAN」は、1928年にステファノ・セラピアン氏によってミラノに設立された歴史あるラグジュアリーレザーメゾン。そのユニークなクリエーションにより、メゾンはイタリアのクラフツマンシップとミラノのエレガンスを代表する地位を確立している。
SERAPIANによる特別な「モザイコ（Mosaico）」クッションが、アイコニックなAzucena カティリナ チェアをさらに引き立てる。
洗練されたスペシャルプロジェクト
「AZUCENA」と「SERAPIAN」という、ミラノの歴史ある2つのメゾンがコラボレーション。洗練されたエレガンス、落ち着きのある魅力、完璧なノウハウを本質とするセラピアンとアズチェナは、純粋な美しさを常に探求し続け、今回ユニークなプロジェクトを発表した。
「AZUCENA」のカティリナ チェア
1947年に「AZUCENA」を設立した建築家のルイジ・カッチャ・ドミニオーニ氏、イグナツィオ・ガルデッラ氏、コラード・コラーディ・デラックア氏は、彼らが設計した建造物にAzucenaのコレクションを採用していた。
カッチャ・ドミニオーニ氏は、1953年にミラノで開催された第11回トリエンナーレで「カティリナ チェア（Catilina chair）」を発表し、それはすぐに彼のクラシックな代表作品の一つに。一種の「家庭用のキングチェア」として考案されたこの椅子は、そのすっきりとしたフレームのラインが特徴的であり、座る人に威厳を与えてくれる。
「SERAPIAN」のモザイコを用いた特別なシートクッション
ステファノ・セラピアン氏がアズチェナの創設と同年に開発した、ナッパレザーを手作業で編み込んだディテール「モザイコ（Mosaico）」。カティリナ チェアは、そのモザイコを使用し、セラピアンのビスポークアトリエで働く熟練した職人がクッションを再解釈し完成度をより高めている。
セラピアンとアズチェナは、すべての作品において卓越した技術と美しさのマリアージュを実現。
この２つのブランドは魅力あるライフスタイルを常に追い求める、経験豊かで洗練された賢者たちへの答えとなっている。
ぜひ、ミラノの老舗ブランドのコラボレーションによるクラフトマンシップを、B&B Italia Tokyoにて体感してほしい。
B&B Italia Tokyo
期間：12月3日（土）～12月20日（火）※12月6日（火）は1Fのみクローズ
所在地：東京都港区北青山2-5-8 青山OM-SQUARE 1F
営業時間：11:00～18:00 水曜定休（祝日を除く）
（akihiro takeji）
