これはアウト！？年齢判定用語に気をつけて
実は、アンダーバーは和製英語で、正式名称はアンダースコアだという。アンダースコアとは、もともとアンダースコアはタイプライターでアンダーラインを引くために設けられた記号のこと。その後インターネットが普及し、メールアドレスやURLを作成する際のスペースの代わりとして使われることが増えていった。日本でもIT業界や一般的にアンダースコアが使用されるようになり、アンダーバーが和製英語として浸透していったと考えられる。
昭和生まれでアンダースコアと呼んでいる人も見受けられ、年齢の差で呼び方が違うというわけでもないようだ。ネットでは「_」の呼び方をきっかけに、「コンパネはどの年代になるんだろうか」「アケコンではなく『ジョイスティック』と呼ぶと年齢バレするし、コントローラーではなく『ジョイパッド』と呼んでも年齢バレする」など、そのほかの年齢判定用語についての意見も寄せられている。
日常のふとした会話で「この人おじさんだな」と思われてしまう年齢判定用語。ジェネレーションギャップを感じさせないためにも、アンダースコアをはじめ、何気なく使っている年齢判定用語について、周りの人の読み方を気にかけてみてはいかがだろうか。
参照元：「アンダーバー」ではなかったのか。【Spica（@Kelangdbn）さん】
※サムネイル画像（Image:「Spicaさん」Twitterより引用）
文・オトナライフ編集部／提供元・オトナライフ
【関連記事】
・ドコモの「ahamo」がユーザー総取り！ プラン乗り換え意向調査で見えた驚愕の真実
・【Amazon】注文した商品が届かないときの対処法を解説！
・COSTCO（コストコ）の会員はどれが一番お得？ 種類によっては損する可能性も
・コンビニで自動車税のキャッシュレス払い（クレカ・QRコード決済）はどの方法が一番お得？
・PayPay（ペイペイ）に微妙に余っている残高を使い切るにはどうすればいいの!?
