モリサワが韓国自動車メーカー「Hyundai」の日本語コーポレートフォント開発

『Moto Megane』より

株式会社モリサワは、日本の乗用車市場に再参入した、韓国・Hyundai Motor Companyのコーポレートフォント「Hyundai Sans」の日本語フォント「Hyundai Sans JP」を開発・提供した。モリサワは、1,500書体以上のフォントを提供するライセンス製品「MORISAWA PASSPORT」を提供するフォントメーカー。グローバル事業においては、国内外のグローバル企業のブランディングのためのフォントの開発・提供を行っている。

Hyundai Motor Companyの日本語コーポレートフォントをモリサワが開発

株式会社モリサワ（代表取締役社長：森澤彰彦本社：大阪市浪速区敷津東2-6-25 Tel.06-6649-2151 代表、以下モリサワ）は、日本の乗用車市場に再参入した、韓国・Hyundai Motor Company（ヒョンデモーターカンパニー）のコーポレートフォント「Hyundai Sans」の日本語フォント「Hyundai Sans JP」を開発・提供しました。

Hyundai Motor Companyは、日本の乗用車市場への再参入に伴い、日本法人名を「Hyundai Mobility Japan（ヒョンデモビリティジャパン）」とし法人名を変更。ハングル、欧文など進出市場で使用しているコーポレートフォントに日本語を追加することとし、モリサワと共同開発しました。このコーポレートフォント「Hyundai Sans JP」は、日本販売されているゼロ・エミッション・ビークル（ZEV）である「IONIQ 5（アイオニック５）」（BEV：バッテリー式電気自動車）と「NEXO（ネッソ）」（FCEV：水素電気自動車）の広告や、ヒョンデモビリティジャパン公式サイトなどで利用され、今後日本での活動において利用範囲を広げていくとのことです。

(画像=『Moto Megane』より引用)

今回採用された「Hyundai Sans Head JP」「Hyundai Sans Text JP」は、それぞれタイトルと本文での利用などを想定しています。欧文コーポレートフォント「Hyundai Sans Head」との一貫性を重視し、ジオメトリック、スムーズ、モビリティをコンセプトキーワードとして作成した「Hyundai Sans Head JP」に対し、本文利用の「Hyundai Sans Text JP」はレスジオメトリックで、より自然で馴染みのあるゴシック体です。

Hyundai Mobility Japan 株式会社
マネージングダイレクター加藤成昭氏コメント

(画像=『Moto Megane』より引用)

「Hyundaiのグローバルで統一したブランドイメージを新しい日本市場でも踏襲していく必要があり、Hyundai Sansに合わせて日本語のコーポレートフォントを策定しました。オンラインでの販売のため、文字への依存が高く、フォントの役割は重要です。シンプルで読みやすく、消費者の皆さまに評価いただいています。」

モリサワ代表取締役社長　森澤彰彦コメント

「グローバルブランドであるHyundaiの日本市場参入をサポートすることができて大変光栄です。今回は、弊社の韓国現地法人が窓口となって完遂することができました。日本企業の海外展開や、海外企業の日本またはアジア展開に伴い、日本語フォントや欧文フォント、中国語・韓国語フォントなどをお手伝いするケースも増えており、グローバルネットワークを活かし対応していきます。」

このたび、日本語コーポレートフォント採用の背景や日本市場参入の意気込みなどについて、ヒョンデモビリティジャパンのマネージングダイレクター加藤成昭氏にお伺いしました。インタビュー詳細は下記からご覧ください。

(画像=『Moto Megane』より引用)

モリサワ User’s Voice
グローバルブランドの日本進出を支援
人間らしい温かみのあるオリジナルフォント
「Hyundai Sans JP」が新たなコミュニケーションを創出
https://www.morisawa.co.jp/products/fonts/voices/7393

Hyundai Mobility Japan（ヒョンデモビリティジャパン）Webサイトはこちら
https://www.hyundai.com/jp/

モリサワについて
モリサワは、1,500書体以上のフォントが、どれでも選べて好きなだけ使えるフォントライセンス製品「MORISAWA PASSPORT」を提供するフォントメーカーです。グローバル事業においては、和文のほか欧文や中文などの豊富な多言語ライブラリーを活用し、国内外のグローバル企業のブランディングのためのコーポレートフォントや製品サービス向けの専用フォントの開発・提供を行なっています。

リリース提供元：株式会社モリサワ

提供元・Moto Megane

モリサワが韓国自動車メーカー「Hyundai」の日本語コーポレートフォント開発

Hyundai Motor Companyの日本語コーポレートフォントをモリサワが開発

Hyundai Mobility Japan 株式会社マネージングダイレクター加藤成昭氏コメント

モリサワ代表取締役社長 森澤彰彦コメント

小倉智昭さん訃報記事の“見出し”に不快感あらわにする人が続々 「悲しい」「負けたみたいに言わないで」

結婚発表の岡田将生、テレビ番組で明かした恋愛の“意外すぎる一面”に… 「逆だと思ってた」

「最近離婚したんですよ」人気作家がサラッと告白 『あさイチ』で語った“前向きな言葉”に反響

斉藤慎二の書類送検報道でファンの脳裏をよぎった“あの人物” 「ある意味腑に落ち」

悠仁さまの帝王教育は愛子さまに比べて劣るのか？

「悠仁さまより愛子さまが天皇にふさわしい」という勘違い

千原せいじ、テレビで報道しない事件に怒り 「なんでマスコミは騒がへんの？」「大問題やで」

日本人選手に見習ってほしい“大谷翔平の行動” 「あれだけ活躍できるのは…」青木宣親氏が指摘

田中将大の楽天“退団理由”に岩本勉氏が厳しい見解 「それは給料下がるって」

冬のボーナス支給、謎に“引かれた部分”が… ネット上では悲痛な叫び「本当意味わからん」「萎える」

水筒を洗う時、絶対してはいけないこと 実は4割の人が「知らなかった」と明らかに…

田中将大の“移籍先”に注目高まる 田尾安志氏が「契約してもらいたい」球団は…

元木大介氏、戦力外通告後に他球団のオファーを断った理由を告白 「巨人に入るのが夢で…」

悠仁さまの大学受験に一般人より高いハードルを要求する人々

“アレのやりすぎ”が認知症をグッと進行させる？ 日常に潜むリスクに「心配」「気を付けなきゃ」の声

知人らに誘拐された女性が暴行の末に殺害 ほぼ全裸の遺体で発見される

青服・白バイクで道路を見守る男性、その正体にゾッとした 「犯罪では？」と怒りの声続出

秋山翔吾、MLBから広島東洋カープに入団した理由を告白 「僕の場合は…」

「今年の漢字」読めない人が続出 「字が汚ねぇ」「重に見えた」生中継でコメント荒れるも…“意外な常識”

「本名」公開した岸谷蘭丸 母・岸谷香が思わず感心した“家族思いな一面”に反響「大人だなぁ～」

ジェルボール洗剤、消費者庁が警鐘…愛用者急増で事故多発、急性呼吸不全で入院も

千原せいじ、テレビで報道しない事件に怒り 「なんでマスコミは騒がへんの？」「大問題やで」

「最近離婚したんですよ」人気作家がサラッと告白 『あさイチ』で語った“前向きな言葉”に反響

小倉智昭さん訃報記事の“見出し”に不快感あらわにする人が続々 「悲しい」「負けたみたいに言わないで」

『DayDay．』大谷翔平の子宝事情に触れ“一瞬ヒヤリ”も… 山里亮太の「見事なフォロー」に注目

結婚発表の岡田将生、テレビ番組で明かした恋愛の“意外すぎる一面”に… 「逆だと思ってた」

戦争が遂にロシア領土内まで広がった：プーチン大統領には想定外の事態

田中将大の楽天“退団理由”に岩本勉氏が厳しい見解 「それは給料下がるって」

SHELLY、出産経験者の“ある言葉”に苦言 「苦しめられてる人が本当に多い」

「悠仁さまより愛子さまが天皇にふさわしい」という勘違い

独身女性教師に保護者が「子供産んだ経験もないのに」とブチ切れ 教師のカウンターが最強すぎると話題に…

知人らに誘拐された女性が暴行の末に殺害 ほぼ全裸の遺体で発見される

読売ジャイアンツが獲得したほうがいい外国人選手は… 高木豊氏が提言「100打点近くいく」

日テレ、大谷翔平の邸宅の外観の映像を放送…大谷夫妻の犯罪被害のリスク上昇

買い物のあと、店の去り際に“やりがちな行動” 7割近くが経験ありも…「タブー」「1回まで」の声

電気契約で絶対に確認すべき「アンペア数」を知らないと丸損してしまう！

政界激震！蓮舫さん、国民民主党・玉木雄一郎代表をブロックするの巻

甲斐拓也が巨人に移籍したら人的補償は？ 伊東勤氏が分析 「給料の高い選手を外したり…」

美智子さまが不可解な攻撃を受けている背景を語る

冬のボーナス支給、謎に“引かれた部分”が… ネット上では悲痛な叫び「本当意味わからん」「萎える」

衆院補選で公認取消の高橋茉莉さんが死亡

『DayDay．』大谷翔平の子宝事情に触れ“一瞬ヒヤリ”も… 山里亮太の「見事なフォロー」に注目

ユニクロの“裏技”、ヒートテックは下に「あるもの」着ると超快適 今年からこうする…

千原せいじ、テレビで報道しない事件に怒り 「なんでマスコミは騒がへんの？」「大問題やで」

驚いた！水原一平容疑者の阿呆ぶり：アメリカでは今も大谷選手へ厳しい目線

独身女性教師に保護者が「子供産んだ経験もないのに」とブチ切れ 教師のカウンターが最強すぎると話題に…

政界激震！蓮舫さん、国民民主党・玉木雄一郎代表をブロックするの巻

結婚発表の岡田将生、テレビ番組で明かした恋愛の“意外すぎる一面”に… 「逆だと思ってた」

日テレ、大谷翔平の邸宅の外観の映像を放送…大谷夫妻の犯罪被害のリスク上昇

ジェルボール洗剤、消費者庁が警鐘…愛用者急増で事故多発、急性呼吸不全で入院も

カズレーザー、失職した斎藤知事の涙に私見 「感情に訴えるようなことを…」

東京駅に落ちていた切符、あり得ない3文字に目を疑う 「意味が分からない」とネット民驚愕

松本まりか、靴下を“あるもの”に変えたら快調に 女優たちは「結構やってます」

なぜ大谷選手は大失敗をしたのか：甘やかしたマスコミの重大な責任

「立花暴露発言」に誘発された「折田ブログ投稿」で斎藤知事は絶体絶命か

文春砲が大胆な雅子さま批判するも広告では地味な扱い

SHELLY、出産経験者の“ある言葉”に苦言 「苦しめられてる人が本当に多い」

知人らに誘拐された女性が暴行の末に殺害 ほぼ全裸の遺体で発見される

甲斐拓也が巨人に移籍したら人的補償は？ 伊東勤氏が分析 「給料の高い選手を外したり…」

美智子さまが不可解な攻撃を受けている背景を語る

Hyundai Mobility Japan 株式会社
マネージングダイレクター加藤成昭氏コメント

モリサワ代表取締役社長　森澤彰彦コメント

小倉智昭さん訃報記事の“見出し”に不快感あらわにする人が続々　「悲しい」「負けたみたいに言わないで」

結婚発表の岡田将生、テレビ番組で明かした恋愛の“意外すぎる一面”に…　「逆だと思ってた」

「最近離婚したんですよ」人気作家がサラッと告白　『あさイチ』で語った“前向きな言葉”に反響

斉藤慎二の書類送検報道でファンの脳裏をよぎった“あの人物”　「ある意味腑に落ち」

千原せいじ、テレビで報道しない事件に怒り　「なんでマスコミは騒がへんの？」「大問題やで」

日本人選手に見習ってほしい“大谷翔平の行動”　「あれだけ活躍できるのは…」青木宣親氏が指摘

田中将大の楽天“退団理由”に岩本勉氏が厳しい見解　「それは給料下がるって」

冬のボーナス支給、謎に“引かれた部分”が…　ネット上では悲痛な叫び「本当意味わからん」「萎える」

水筒を洗う時、絶対してはいけないこと　実は4割の人が「知らなかった」と明らかに…

田中将大の“移籍先”に注目高まる　田尾安志氏が「契約してもらいたい」球団は…

元木大介氏、戦力外通告後に他球団のオファーを断った理由を告白　「巨人に入るのが夢で…」

“アレのやりすぎ”が認知症をグッと進行させる？　日常に潜むリスクに「心配」「気を付けなきゃ」の声

知人らに誘拐された女性が暴行の末に殺害　ほぼ全裸の遺体で発見される

青服・白バイクで道路を見守る男性、その正体にゾッとした　「犯罪では？」と怒りの声続出

秋山翔吾、MLBから広島東洋カープに入団した理由を告白　「僕の場合は…」

「今年の漢字」読めない人が続出　「字が汚ねぇ」「重に見えた」生中継でコメント荒れるも…“意外な常識”

「本名」公開した岸谷蘭丸　母・岸谷香が思わず感心した“家族思いな一面”に反響「大人だなぁ～」

千原せいじ、テレビで報道しない事件に怒り　「なんでマスコミは騒がへんの？」「大問題やで」

「最近離婚したんですよ」人気作家がサラッと告白　『あさイチ』で語った“前向きな言葉”に反響

小倉智昭さん訃報記事の“見出し”に不快感あらわにする人が続々　「悲しい」「負けたみたいに言わないで」

『DayDay．』大谷翔平の子宝事情に触れ“一瞬ヒヤリ”も…　山里亮太の「見事なフォロー」に注目

結婚発表の岡田将生、テレビ番組で明かした恋愛の“意外すぎる一面”に…　「逆だと思ってた」

田中将大の楽天“退団理由”に岩本勉氏が厳しい見解　「それは給料下がるって」

SHELLY、出産経験者の“ある言葉”に苦言　「苦しめられてる人が本当に多い」

独身女性教師に保護者が「子供産んだ経験もないのに」とブチ切れ　教師のカウンターが最強すぎると話題に…

知人らに誘拐された女性が暴行の末に殺害　ほぼ全裸の遺体で発見される

読売ジャイアンツが獲得したほうがいい外国人選手は…　高木豊氏が提言「100打点近くいく」

買い物のあと、店の去り際に“やりがちな行動”　7割近くが経験ありも…「タブー」「1回まで」の声

甲斐拓也が巨人に移籍したら人的補償は？　伊東勤氏が分析　「給料の高い選手を外したり…」

冬のボーナス支給、謎に“引かれた部分”が…　ネット上では悲痛な叫び「本当意味わからん」「萎える」

『DayDay．』大谷翔平の子宝事情に触れ“一瞬ヒヤリ”も…　山里亮太の「見事なフォロー」に注目

ユニクロの“裏技”、ヒートテックは下に「あるもの」着ると超快適　今年からこうする…

千原せいじ、テレビで報道しない事件に怒り　「なんでマスコミは騒がへんの？」「大問題やで」

独身女性教師に保護者が「子供産んだ経験もないのに」とブチ切れ　教師のカウンターが最強すぎると話題に…

結婚発表の岡田将生、テレビ番組で明かした恋愛の“意外すぎる一面”に…　「逆だと思ってた」

カズレーザー、失職した斎藤知事の涙に私見　「感情に訴えるようなことを…」

東京駅に落ちていた切符、あり得ない3文字に目を疑う　「意味が分からない」とネット民驚愕

松本まりか、靴下を“あるもの”に変えたら快調に　女優たちは「結構やってます」

SHELLY、出産経験者の“ある言葉”に苦言　「苦しめられてる人が本当に多い」

知人らに誘拐された女性が暴行の末に殺害　ほぼ全裸の遺体で発見される

甲斐拓也が巨人に移籍したら人的補償は？　伊東勤氏が分析　「給料の高い選手を外したり…」